As Nashville Officer’s Homicide Hearing Concludes, Legal Teams Tell Starkly Different Stories